日本常用的那个"町"字,应该怎么读?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:13:15
我不是问日语发音...

我们中国人在说到那个字的时候应该怎么读
比如说日本行政区划的县,市,町...,这里町的念什么?

还有室町幕府的那个町,怎么念?

日本著名男影星:反町tīng隆史

tīng
【名】
(形声。从田,丁声。本义:田界,田间小路)
同本义〖raisedpathbetweenfarmfields;balk;baulk〗
町,田践处曰町。——《说文》
又如:町畦(田界;界域;界限;蹊径,途径)
古代地积单位名〖ting,ameasureofarea〗
町原防,牧隰皋,井衍沃。——《左传·襄公二十五年》
田地;田亩〖field〗。
如:町崖(田区崖岸);
日本的一种长度单位〖aJapanesemeasureoflength〗,1町=119码或1公里=9.167町
另见dīng

● 町

tǐngㄊㄧㄥˇ

◎ 〔~~〕平坦的样子。

◎ 田界田间小路:~畦(田埂,喻界限、规矩、约束)。~疃(田舍旁的空地)。

日本行政区划,看情况了。「?」を「ちょう」と読む府県と、「まち」と読む都県とがあ?EJ饮胜啶?蓼痢!

ding 一声
也有念ting

machi 对应五十音图的发音。城市的意思。